FC2ブログ
2007 06 << 12345678910111213141516171819202122232425262728293031>> 2007 08

嬉しいお手紙♪

tegami.jpg

ありがとう━━ヾ(*・∀・*)ノ━━♫♫♫

先日28日にペンションに泊まりに来てくれた男の子、こうたくんと、29日に泊まりに来てくれた女の子、ゆりえちゃんから、お手紙もらいました★

すっごい嬉しかったです!(๑→‿ฺ←๑)
ごはん、心を込めてつくった甲斐があります!この一言で、また喜んでもらえるようにおいしい料理つくろう!って気になります★

父&母&ルーチョも喜んでました★

また来てね~♪待ってるよ~♪
グラッツェ!!!(@^▽^@)ノ
スポンサーサイト



.31 2007 ログの宿 ピーターパン comment0 trackback0

カルタジローネへ陶器の買い付けヾ(o・∀・o)ノ”

イタリアに行く目的の一つだった「陶器の買い付け」。
バッチリ買って帰りましたーっ★d(ゝc_,・。)♪

シチリアの中部にCALTAGIRONE(カルタジローネ)という小さな街があります。その街はマヨルカ焼きという陶器で世界的に有名です。

カルタジローネの陶器は、ぽってりしていて、絵もかわいらしく、色も鮮やかで、日本の陶器とはまた全然違ったスタイルです。

私が留学した時に、学校の遠足でカルタジローネの街に陶器製作の見学に来たことがあります。その時、ここの陶器に惚れ込んでしまいましたキュ━.+゚*(о゚д゚о)*゚+.━ン☆

シチリアには、どの家庭でもカルタジローネの陶器が必ず何かしらあります。花瓶、ビスコッティ(クッキー)入れ、壁掛け皿、石鹸置き、時計…など。とてもおしゃれだなあっといつも思っていました。


ルーチョと買い付けに行ってきました~!ラグーサから車で約45分でカルタジローネに到着!


20070729223847.jpg
壁もきれいなタイル(❤ฺ→∀←)ノ"゚+.キャーーッ♥♥♥

20070729223940.jpg
観光名所「Scala di Santa Maria del Monte(スカーラ ディ サンタ マリア デル モンテ)」142段の階段です。

20070729223947.jpg
1段1段タイルの絵が違います。

142段上り切ると…

20070729223958.jpg
眺めの良いきれいな景色★




カルタジローネには陶器のお店がそりゃもうたっくさんあります!さすが陶器の街だけあります!(゜0゜*)おッッ!!
2人でたくさん店を見て周りました。
小さな角に入って行くと新たに陶器の店を見つけたり、いったい何軒あるのかなあ??

お店に寄っては、店の中に工房があり絵付け作業を見学することもできます。
20070729223916.jpg
この工房では若いお姉さんが絵付け作業をしていました。

20070729223905.jpg
みなさん真剣です。

20070729223931.jpg
丁寧に一つ一つ手描きしています。


お店に寄って、色やデザインは様々。だから何十件も回ってもどこもそれぞれ違うので楽しいです♪..+'(◕ฺ∀◕ฺ)..+* ゎぁ


今回の陶器買い付けの1番の目標は…ペンションの朝食の時に使うコーヒーカップ♪すてきなのが見つかりました~っ♪(◕ฺ‿◕ฺ✿ฺ)






じゃ~んっ!










20070729224041.jpg

20070729224032.jpg

手が込んでいて、色もとってもきれいで、本当にすてきです!♡→ܫ←♡

お客さんに私たちが選んだこのコーヒーカップでコーヒーを飲んで喜んでもらえたら嬉しいなぁ♪(*゚∀`*))

実はこのカップ、ペンションにたどり着くまで色んなことがありました。。。(;´Д`)…そのお話はまた今度。。。(○'ー'○)

他にもカルタジローネで、灰皿、貯金箱、装飾タイル、ジュエリーボックス、マグカップ…などなど持って帰って来ましたあ!(*^ー゚)b
ピーターパンの入り口にお土産コーナーをつくったので、ぜひぜひ覘いて行って下さいね~♪.。;・+ヾ
.30 2007 イタリア:シチリア島 comment0 trackback0

ルーチョがやって来た!!!ヾ(@^▽^@)ノ ワーイ

チャオルーチョです!
lucio.jpg

22日、シチリア島からルーチョが蒜山へやって来ました!

ルーチョは私が高校留学した時のクラスメイトです★それから、私たちは日本とイタリアとを行き来しています。ルーチョは今回5回目の来日です★

もしペンションに来られるお客さんで、ルーチョを見かけたら「チャオ!ルーチョ!」と気軽に話しかけてあげてください★(✿ฺ^-^✿ฺ)ルーチョは日本語が大分話せるようになったので日本語でもOKです!大歓迎です★「日本語もっと上達したいから、日本語でいっぱいしゃべりたい」と言ってますヽ( ・∀・)ノbravo!




.23 2007 蒜山 comment0 trackback0

ホタルみ~つけた!

今日は蒜山について書きます★

ホタルが出てますよ~っ!(´∀`)ノ★.。.:*・゚★.。.:*・゚

昨晩10時頃、コテージの辺りにホタルいるかなあ?といって見に行きました。時間的にちょっと遅かったかな??

5匹くらいぽーっと光って飛んでました(❀ฺ´∀`❀ฺ)

見つけると嬉しいです♫*:..。
.20 2007 蒜山 comment0 trackback0

PIZZAパーティ!♥(。→‿ฺ←。) ヒャッホーゥ♫

ピッツァパーティーッ!!!ワア━━ヽ(●´∀`)○´∀`)ノ━━イ

またまたジョナタンの海の家にて☆

なんと、ジョナタンの海の家には石窯があるのです!!!
しかも、これまでジョナタンパパの手作り石窯

友達にピッツァヨーロ(ピザ職人)がいます★彼がピザ生地を用意してくれました。
私とルーチョは赤ワインを8ℓ持って行きました。チェラスオーロネーロダーヴォラと言うシチリアワインです。
ビールも到着。
準備バッチリ★

石窯はピザを焼く前1時間半くらい火を焚いて窯の中をあつーくしないといけません。窯のレンガが熱で白くなるまでだそうです。

待ってる間に、どんどん友達がやってきます。

ちょっとずつ飲みが始まります。。。

窯が熱くなったようなのでピッツァ作り開始!



20070719234955.jpg
ボーダーの服を着たのがピザ職人のジャンニ。パパパーッとピザ生地伸ばしちゃいます★

20070719234734.jpg
キノコ、玉ネギ、サラミ、トマトソース、ソーセージ、ゆで卵、オリーブ、スペック、生ハム、ルーコラ、モッツァレラチーズ!自分の好きな具を乗せて…。

20070719234807.jpg
ピッツァヨーロジャンニ!

20070719235107.jpg
窯の中のピッツァ!あ~おいしそう!



ピッツァの焼き上がり待ち時間…




20070719235328.jpg
左がジョナタン★真ん中が自家製大好きのジョナタンパパ★ピッツァヨーロジャンニ★

20070720000007.jpg
生ハムです…(。◕ฺ∀◕ฺ)ノ♫♬



PRONTA!!!焼けました!゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚

20070719235419.jpg
めーーーーーーーーーーーっちゃブオ~ナ!!!今までで1番おいしいピッツァだーーっ!♥♡(。→∀←。)♡♥
 

どんどん焼きます…



20070719235455.jpg
楽しいな~♪

20070719235355.jpg




合計約20枚のピッツァを11人でいつの間にか食べてました…。プラスみんなアルコールがまわるくらい結構飲みました…。


20070719235250.jpg
もう無理…

20070719235307.jpg
ZZZ...

お腹いっぱい!おいしかった!!!友達と窯焼きピッツァの出来立て食べて、シチリアワインのんで、本当に幸せなひと時でした~♥♡(。→∀←。)♡♥ うちにも石窯作りたいな…。
.20 2007 イタリア:シチリア島 comment0 trackback0

全部で5ユーロ!?(゜Д゜;))))

melanzane.jpg


これで2ユーロ(1ユーロ=168円)です。大きなスーパーの袋いっぱいに入ってます。



そして…






20070719001315.jpg
野菜とルーチョのお父さん、チッチョ。

この野菜ぜーんぶで5ユーロ!!!めーっちゃ安い!Σ(゚ω゚`)ビックリ


ピーマンもこんなに大きくて立派です☆袋に溢れるほどで1ユーロ!

トマト!シチリアのトマトは真っ赤っ赤!おいしそうでしょ!?
20キロで、ななななんとたったの2ユーロ!!!
ここにあるトマト全部じゃありません。。。早速調理され中です。

こんなに安い野菜たちはメルカート(市場)で買います☆スーパーではこんなに安く買えません。。。

何でこんなに安いの!?カタチが揃ってなくってスーパーなんかで売れないものみたいですよ。だから味はちゃんとおいしいです!

トマトは1ケース(20kg)で2ユーロ。
こんなにたくさんどうやって食べよう…
早く食べないと傷んでしまうし…
でもトマトが欲しい…
どうしようか…??
そこで「こんなに食べきれないから半分にして!」とおじさんに交渉。「ケース丸ごと持って行きな!食べれる!食べれる!」と言われ、結局ケース丸ごとお買い上げ~(´∀`)ノ

このトマトはサラダ&トマトソースにして食べました☆

.19 2007 イタリア:シチリア島 comment0 trackback1

何でも自家製(♥^-゜)vィェィ♪

この日は、ルーチョと友達のジョナタンと私の3人で海に行きました。まず、ジョナタンの別荘に行きお昼ご飯。ジョナタンパパがお昼ご飯を作って待っていてくれました★(◕ฺ∀◕ฺ)

おいしい食事も終わり、お腹いっぱい!…ジョナタンパパ棚からボトルを数本取り出してきました。。。なんだ!?

自家製食後酒です!(*'O'*)

おもしろいのが、「シチリアの炎」とう言うリキュール。チョコレート唐辛子味です。32度くらいの強いお酒。このお酒、口にするとまずチョコレートの甘ーい味、そして後から唐辛子のピリリ。ピリリはどんどん強くなっていきます…。そして32度もあるので胸の辺りはポカポカ!すごくユニークでおいしいお酒です(→ิܫ←ิ)クー!!

他には、苺のお酒、タマリンドのお酒、グラッパ、ミントのお酒は作り中でした。

結局全部味見をして顔も真っ赤になってしまいました(✿ฺ´∀`✿ฺ)ノ
グラッパなんか、30度どころじゃなく、50度、いやもっともっと強いぞ!あれは…。舌がヤケドしそうになりました。

いいなあ~★お酒が自家製でできるなんて~。

ジョナタンパパに「シチリアの炎」の作り方、もちろん教えてもらいました!
peperoncino.jpg
これはシチリア炎の中に入っていたペペロンチーノ(唐辛子)。シチリアの唐辛子の一種で長さ1.5cmくらいでとっても小さいです。小さくても辛さはすごいです!ジョナタンパパの自家栽培です。私唐辛子がなっているの初めて見ました!ぶら下がってなるものだと思ってた…(´∀`)種をもらったので私も自家栽培して「シチリアの炎」秋に作るぞーっ!(^∇゜*)

20070718211302.jpg
ピンクのハイビスカス。空が青くて、ハイビスカスとピッタリでした★

20070718211833.jpg
真っ赤なハイビスカス。100個以上咲いてました!

20070718212228.jpg
レモンの木です。この木の種類は一年中レモンがなるそうです。木には野球ボールくらいの大きなレモン、まだもうちょっと小さく緑色のレモン、ビー玉くらいのレモン、それに花、と一本の木に色んなレモンがあります。この写真じゃよくわかりませんねえ…。
20070718213246.jpg
レモンの花です。いい香りがしますよ☆

20070718212147.jpg
レモン収穫☆レモンのお酒、リモンチェッロも作れます。

ficupara.jpg

saboten.jpg
巨大サボテン!シチリアでは普通です。至る所で巨大なサボテンをみかけます。
20070718213729.jpg
大きさの参考までに…

ジョナタンパパが、庭で育てているもの一つずつ見せて説明してくれました。植え方まで。オリーブ漬けとか保存食品の作り方まで…。色んな種類の種ももらいました(^∇゜*) 勉強になったなあ♪楽しかった☆

シチリアって結構色んな家庭で自家製のもの作ってます。
庭で果物、野菜、花を育てていて、それを普通に料理に使うだけでなく、保存食品のオイル漬け、酢漬け、ジャム、ハーブは乾燥させてスパイスに、お酒などなど…。
台所や物置には自家製の保存食ビンがいっぱい並んであったりしますよ☆これって幸せな習慣ですよね~(✿ฺ^-^✿ฺ) 
.18 2007 イタリア:シチリア島 comment0 trackback3

大きな大きなスーペルメルカート..+'(◕ฺ∀◕ฺ)..+*

SUPERMERCATO♪
スーペルメルカート♪
…なんでしょう??
日本語でスーパーマーケットのことです★そのまんまですねぇ(๑→‿ฺ←๑)

スーペルメルカート大好きです!特に外国のは★

安いし♪日本にはないものいっぱい発見できるし♪カラフルだし♪大きさにビックリしたり!∑(・∀・;ノ)ノ

私がラグーサに着くほんの3日くらい前にこのスーパーOPENしたばかり!IperCoopという名前。コープ!?!?日本にあるあのコープと関係あるのかなあ??

ルーチョと一緒に行ってきました~!ヽ(。・∀・)人(・∀・。)ノルンル~ン*:・゚*

20070717203123.jpg
 

20070717203145.jpg
 愛用の侍Tシャツを着たルーチョ

20070717203521.jpg
 めーっちゃ広いです!日本のスーパーよりも、通路の幅が広く天井も高い気がします。。。

20070717203926.jpg
生ハム、ハム、サラミ、モルタデッラ…などの売り場です。

20070717204228.jpg
たーくさん種類あります。

20070717204329.jpg
チーズ売り場です。生ハムやサラミ、チーズはその場で好きな量だけ切り売りしてくれます★

20070717204604.jpg
pesce spada(ペッシェスパーダ)メカジキです!

20070717205016.jpg
野菜売り場です。日本で見かけない野菜いっぱいあります。野菜も量り売り。

20070717205323.jpg
ジュース売り場。カラフルだったので撮ってみました。

お菓子、ヨーグルト、冷凍食品、洗濯洗剤、ベビー用品、アウトドア用品、キッチン雑貨…などなど写真撮っとけばよかったあ!Σ(´Д`lll)
見るのに夢中ですっかり忘れてしまってました。。。

時間はすぐに過ぎていきました。。。
.17 2007 イタリア:シチリア島 comment0 trackback0

蒜山からシチリア島ラグーサまでの道のり。。。

長い長い旅が始まります。。。
このような経路です。
蒜山→大阪→関空→アムステルダム→ローマ→カターニア(シチリア)→ラグーサ
まず、蒜山→大阪、バスで3時間半。
今回はKLMオランダ航空を利用しました。アムステルダム経由ローマ着です。
関空→アムステルダム 約12時間
アムステルダム→ローマ 約2時間
ローマ→カターニア 約1時間30分
カターニア→ラグーサ 車で約2時間ちょっと
移動合計時間21時間!でもこれには待ち時間とか入ってません!待ち時間とかぜーんぶ含めると軽く丸1日以上かかりました(*´Д`)=з

今回初めてKLMオランダ航空を利用しました★添乗員さんも結構親切で、機内食もおいしかったです(^∇゜*) ゲームや最新映画も見れました★
12時間のフライトも、睡眠+食事+映画で意外とあっと言う間でした。
20070716105741.jpg
 機内食です。
20070716105805.jpg

.16 2007 イタリア:シチリア島 comment0 trackback1

帰ってきました!遅くなりましたがシチリア報告。。。━━ヾ(*・∀・*)ノ━━♫♫♫

お久しぶりです(✿´∀`✿)ノ
イタリアでブログ書けずに帰ってきてしまいました。。。お世話になったファミリーのパソコンでは日本語入力どころか、日本語が読めない!ガ━(゜ロ゜;)━ン 日本語読み取れるように色々頑張ってもらったのですが結局ダメだったので、イタリアからブログ書くのを諦めました。。。

でもせっかくなので、シチリアで撮った写真みなさんに見てもらいたいので写真載せていきます★(^∇゜*)
.16 2007 未分類 comment0 trackback0
 HOME 

プロフィール

Arisuzza

Author:Arisuzza
1985年、大阪府豊中市出身。三姉妹の次女。
1995年、大阪から蒜山へ家族で移住。両親が蒜山ログの宿『ピーターパン』を始める。
高校ニ年生で、一年間、イタリアのシチリア島へホームステイをしながらの高校留学。滞在先のシチリアが大好きになる★
出身地である豊中のイタリアンレストラン、シチリアラグーサのレストランで料理修行。
2011年、シチリアで出会ったルーチョと結婚。
両親から『ピーターパン』を引継ぎ、私たち夫婦での経営スタート。
そして、めっちゃ元気な男の子、奏志郎ヴィートを出産。マンマになる。
毎日、ピーターパンの仕事と子育てで多忙ですが充実しています☆
趣味は、海外旅行、料理、食べること、パーティー、息子と遊ぶ。♬ღღღ(♡´∀`)

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索